Browse by Title

P-Q

  1. Part of the Book of Common Prayer : and administration of the sacraments and other rites and ceremonies of the church according to the use of the Church of England : Translated into Tenni by Bompas, William Carpenter, translator (1905)

  2. The pathway of safety by the Rev. Ashton Oxenden ; translated by the Rev. John Mackay into the language of Cree Indians of the diocese of Rupert's Land, North-West America by Oxenden, Ashton (1869)

  3. Peep of day, in the language of the Cree Indians living on the eastern shores of Hudson Bay translated by the Rev. W.G. Walton by Mortimer, Favell Lee (1920)

  4. A phonetical study of the Eskimo language, based on observations made on a journey in North Greenland 1900-1901; with a historical introduction about the east Eskimo, a comparison of the Eskimo dialects, a new collection of Greenlandic folk-tales, songs and music, and a map of the Eskimo territories, by William Thalbitzer ... by Thalbitzer, William (1904)

  5. Portions of the Book of Common Prayer, and administration of the sacraments and other rites and ceremonies of the church, according to the use of the Church of England. Translated into the language of the Chipewyan Indians of N.W. America, by the Ven. Archdeacon Kirkby by Church of England (1907)

  6. Portions of the Book of common prayer and hymns in the Cree-Indian language translated by the Rev. W.G. Walton by Church of England (1912)

  7. Portions of the Book of common prayer, hymns, etc., in the Chipewyan language. by Archdeacon Kirkby. Adapted for the use of the Slavi Indians By the Right Rev. W. C. Bompas ... by Kirkby, W. W. (1879)

  8. Portions of the Holy Scripture, for the use of the Esquimaux on the northern and eastern shores of Hudson's Bay edited by Edmund Peck by Peck, Edmund, editor (1894)

  9. A Prayer book, in the language of the Six Nations of Indians. compiled by Solomon Davis by Davis, Solomon (1837)

  10. Preliminary report on the linguistic classification of Algonquian tribes. by Truman Michelson by Michelson, Truman (1912)

  11. Prieres, catechisme, chemin de la croix et cantiques : a l'usage des sauvages de Fort Hope, de Martin's Falls et de New Post by No Author (1910)

  12. Primer and language lessons in English and Cree. Prepared by Rev. E.B. Glass, B.A., and tr. by Rev. John McDougall by Glass, E. B. (1890)

  13. A primer for the use of the Mohawk children : to acquire the spelling and reading of their own: as well as to get acquainted with the English tongue, which for that purpose is put on the opposite page ... by Claus, Daniel (1781)