full text File Size: 128 K bytes | Add this to my bookbag

   Container / Location    Title
  3  
Series II. Documents and Miscellaneous [series]:
  3  
Drawing of coat of arms of Ireland, with commentary
Pen and ink drawing of the Arms of Ireland with notes, possibly in James Joyce's hand. Scholes 1439.

  3  
Listing of articles published in Il Piccolo della Sera
1 leaf. A list of Joyce's contributions to this Triestine journal. The list of articles, in Stanislaus Joyce's hand, is on one side of a leaf of white wove paper, with scalloped upper edge. Scholes 39.

  3  
Title page (paper cover) of Ibsen's Digte, Copenhagen, 1891 autographed by Joyce
1 leaf. This title page from Ibsen's Digte is signed "JasAJoyce" in upper right corner. Scholes 1437.

  3  
Printed form announcing the enclosure of a cheque to James Joyce
Written in 11 Henrietta Street, London. 1 leaf. To James Joyce, a printed form announcing the enclosure of a cheque (for 12/12/0), for his contribution to the Fortnightly Review for April 1900. Signed Hayward. Scholes 511.

  3  
Unidentified fragment of a letter addressed to Joyce by a friend of Lady Gregory.
Written in Paris. 1 leaf. Fragment of a letter from a friend of Lady Gregory to James Joyce, offering advice on living in Paris. Scholes 1447.

  3  
Matriculation certificate, Royal University of Ireland
Written in Dublin. 1 leaf. Matriculation certificate of the Royal University of Ireland. States that James Joyce passed the Matriculation Examination in June 1899 and obtained second-class honors in Latin. Signed J.A.Joyce." on verso. Scholes 1374.

  3  
Ticket admitting James Joyce to the conferring of degrees, Royal University of Ireland. [card]
Written in Dublin. 1 leaf. Ticket to a public meeting of the Royal University of Ireland for the conferring of degrees. Scholes 1381.

  3  
Clipping from Irish Times on Feis Ceoil singing competition [newspaper clipping]
Written in Dublin. 1 leaf. Clipping from the Irish Times of an article on the Feis Ceoil singing competition in which Joyce took third place. The paragraphs that mention Joyce are marked with a box. Scholes 1388.

  3  
Telegram to Joyce, from unidentified sender reading "Impossible get advance"
Written in Dublin. 1 leaf. "Joyce" written on verso in blue crayon. Scholes 1449.

  3  
Newspaper clipping advertising instruction in English at the Berlitz School, taught by James Joyce, Il Giornaletto di Pola
Written in Pola. 1 leaf. Scholes 1389.

  3  
Contract with Grant Richards for publication of Dubliners
Written in Trieste. 1 leaf. Signed by Grant Richards. Scholes 1394.

  3  
Certificate of birth-Giorgio Joyce
Written in Trieste. 1 leaf. Scholes 1376.

  3  
Bill relating to the birth of Lucia Joyce, Ospitale Civico, Trieste
Written in Trieste. I leaf. Scholes 1414.

  3  
Contract for Volta Theatre project
1 leaf. Contract in Italian for the Volta Theatre project of James Joyce, Giuseppe Caris, Giovanni Rebez, Caterina Machnich (a typed copy, unsigned, undated). Scholes 1404.

  3  
Newspaper clipping-"Remarkable Romance"
1 leaf. Written in Galway [?]. "Naming no names, but obviously the story of James and Nora and their flight to the Continent."- George Healey. Not in Scholes.

  3  
Dubliners contract
2 leaves. Contract with Maunsel and Co. for publication of Dubliners. Signed George Roberts and James Joyce. Scholes 1395.

  3  
Listing of expenses for the Volta Theatre
1 leaf. List in James Joyce's hand of expenses for the Volta Theatre. Dated December, January, February. Scholes 1405.

  3  
Theatre Programme announcement of forthcoming publication of Dubliners, Abbey Theatre, Dublin
6 leaves. Written in Dublin. Announcement reads, " DUBLINERS, By JAMES JOYCE. 3s. 6d. Net. ( Ready in September )." Scholes 1382.

  3  
Programma per il XII anno accademico, Universita Popolare Triestina, Instituto municipale [program]
12 leaves. Written in Trieste. Program of the Universita Popolare Triestina for its twelfth academic year (November 5, 1911 to March 31, 1912) in which are scheduled two lectures by Prof. J. Joyce: "Verismo ed idealismo nella letteratura inglese (Daniele De Foe-William Blake). Scholes 1383.

  3  
Certificate of vaccination, Giorgio Joyce
1 leaf. Written in Trieste. Scholes 1378.

  3  
"A Bi-Centenary Ode" by Oliver St. John Gogarty, [newspaper clipping]
2 leaves. Written in Dublin. Clipping from an unidentified newspaper of an article on the bicentenary celebrations of Trinity College Medical School and an ode written for the occasion by Oliver St. John Gogarty. Scholes 1390.

  3  
Report cards from the Civica Scuola Popolare E Cittadina in Trieste
2 leaves. Written in Trieste. Scholes 1379.

  3  
Printed ticket of admission to a series of ten lectures in English by Joyce on "Amleto di G. Shakespeare"
1 leaf. Written in Trieste. Scholes 1384.

  3  
Extracts from press notices and reviews of Dubliners [pamphlet]
6 leaves. Grant Richards, London. 3 copies (2 green, same font, 1 pink, different font, but identical text). Scholes 1391.

  3  
Contract with Grant Richards for the publication of Dubliners
1 leaf. Written in Trieste. Signed by Grant Richards. Scholes 1396.

  3  
Bill sent to James Joyce from Triestine bookseller, F.H. Schimpff
1 leaf. Written in Trieste. Bill listing twenty books purchased by James Joyce from September 1913 to May 1914. Scholes 1401.

  3  
Memorandum of agreement making J.B. Pinker agent for James Joyce's literary work
1 leaf. Written in Trieste. Signed by James Brand Pinker. Scholes 1398.

  3  
Memorandum of agreement making J.B. Pinker agent for Joyce's dramatic work
1 leaf. Written in Trieste. Signed by James Brand Pinker. Scholes 1397.

  3  
Extracts from press notices and reviews of A Portrait of the Artist as a Young Man [pamphlet]
8 leaves. Written in London, New York. The four pamphlets are entitled, "Extracts from Continental Press Notices," "Extracts from American Press Notices," "Extra Press Notices," and "Extract from Press Notices." Scholes 1391.

  3  
Listing of periodicals in which reviews of A Portrait of the Artist as a Young Man appeared
1 leaf. A list of 11 periodicals in which reviews of Portrait appeared. Dated February to September 1917. Scholes 1440.

  3  
Contract with Grant Richards for the publication of Exiles
2 leaves. Written in Zurich. Signed by Grant Richards. With typed carbon copy of extra clauses inserted by James Joyce in the "Exiles" agreement. Scholes 1399.

  3  
Extracts from press notices and reviews of Exiles [pamphlet]
2 leaves. Written in London, New York. Scholes 1391.

  3  
Group of papers relating to the 1918-1919 lawsuit between Joyce and Henry Carr
10 leaves. Written in Zurich. In German. Scholes 1409.

  3  
Notice of proclamation of Irish Republic [newspaper clipping]
1 leaf. Written in Zurich. In German. Scholes 1392.

  3  
Copies of statements signed by Joyce regarding the lawsuit between Joyce and Henry Carr
20 leaves. Written in Zurich. Four copies in English, two in German. Scholes 1408.

  3  
Bill sent to James Joyce from Leipzig bookseller, Simmel and Co.
1 leaf. Written in Leipzig. Bill listing five books purchased by James Joyce from "antiquarisch aus Katalog 229." Scholes 1402.

  3  
"Un Singolare Scrittore Irlandes" [newspaper clipping]
1 leaf. Clipping from Il Mondo of an article on James Joyce by F. Paolo Giordani. Scholes 1393.

  3  
Printed announcement of a lecture to be given by Valery Larbaud
1 leaf. Written in Paris. Sponsored by La Maison des Amis des Livres for Joyce's benefit on Dec. 7. Scholes 1385.

  3  
Typed listing of signatures protesting Samuel Roth's pirating of Ulysses
1 leaf. Written in Paris. Some names added in ink. Envelope addressed to Stanislaus Joyce in James Joyce's hand. Scholes 1411.

  3  
Typed list of signatures protesting Samuel Roth's pirating of Ulysses
1 leaf. Written in Paris. Additional names added in ink; with envelope addressed to Stanislaus Joyce in James Joyce's hand. List longer than that of box 3, folder 39 above. Scholes 1412.

  3  
Printed listing of signatures, with statement of intent, protesting Samuel Roth's pirating of Ulysses
1 leaf. Written in Paris. Printed protest including printed list of 167 signatures. Scholes 1413.

  3  
Typed report on the condition of Joyce's eyes
1 leaf. Written in Paris. with envelope. Typed report on the results of an exam of his eyes, sent by James Joyce to Stanislaus Joyce. Scholes 1442.

  3  
Printed program for concert, Morley College Concert Society
1 leaf. Written in London. Among selections is composition by Matyas Seiber, "Ulysses" for solo tenor, chorus and orchestra, based on texts by Joyce. Not in Scholes.

  3  
Italian influences on James Joyce [anonymous]
54 leaves. Notes and chapters relating to a thesis on Italian influences on James Joyce, probably prepared under the direction of Stanislaus Joyce, with some corrections in his hand and some in an unidentified hand. Scholes 1445.

  3  
Publisher's announcement re forthcoming publication of Ellmann's biography, James Joyce
1 leaf. Entitled "Why this is the book on James Joyce." Includes order form. Not in Scholes.

  3  
Stephen D, Hugh Leonard [theatre program]
For production by Olney Theatre, Olney, Maryland. Gift of Giles F. Shepherd, Aug. 16, 1966. Not in Scholes.

  3  
Newspaper clipping from N.Y. Times announcing death of Mary Kathleen (Joyce) Monaghan
1 leaf. Not in Scholes.

  3  
Program of the First James Joyce Symposium. Dublin. Ireland.
Written in Dublin. 2 copies. Not in Scholes.

  3  
ReJoyce [theatre program]
For readings from Joyce adapted by Dan Laurence and presented at Incarnate Word College Reader's Theatre. With news clipping on the production from San Antonio Express-News, Feb. 28, 1976. Gift of Bernard F. Burgunder. Not in Scholes.